“当、当、当……”教堂的钟声敲响了。凡卡揉了揉朦胧的双眼，看到老板回来了。他赶紧又摇起了那个摇篮。老板不管他，径直的走了进去，刚来到柜台前，他惊呼了一声：“我的墨水怎么少了那么多？凡卡，是不是你拿去用了？”显然，老板十分的生气。凡卡听了，心里不禁一惊，接着吞吞吐吐的说：“没……我……我没有用……用那些墨水。”“没有？”老板的语气更重了，他刚想转身，却突然看到了凡卡手上的墨渍，顿时火冒三丈：“还说没有，看看你的手吧！”说完，他顺手拿起桌上的楦头向凡卡扔去，楦头砸在了凡卡的头上，他顿时晕了过去。
当凡卡醒来是，他发现自己正躺在雪堆里，他周围的雪在丝丝泛红。“这是怎么了，我怎么会在这里？”凡卡边说边想着刚才发生的事，但怎么也想不起来。“嗨，爷爷怎么还不来接我回去？”凡卡走到过道，想收拾东西自己回去，可是又想：要是爷爷来这里找不到我，那该怎么办啊？还是忍着吧。
一天、两天、一星期……爷爷始终没来接凡卡，凡卡有的忍耐不住了。
一天中午，凡卡去街上买东西，在路上遇到了小伙伴菲利斯特，他赶紧向菲利斯特询问自己家里的是，问自己的爷爷现在在哪里……菲利斯特听了摇摇头，叹了口气，伤心的对凡卡说：“凡卡，你……你爷爷在前天就去世了，我是来这里告诉你的”凡卡听了，脸上的表情变得僵硬了，突然他痛苦起来。从此，凡卡打断了回家的念头，失望的归去。
回到老板家，凡卡从老板家拿了几件破棉袄，一个碗，来到街上，当起了乞丐。莫斯科的雪越下越大，覆盖了整个城市，好像也在为凡卡打抱不平……