cat and dog美国俚语

Dog 的意思是狗,cat的意思是猫,那关于这两个词的俚语,你们知道有哪些?下面小编就来介绍介绍有关这两个词的俚语

cat and dog美国俚语

cat and dog

rain cats and dogs 倾盆大雨

cat and dog life 经常吵闹的生活

关于dog的俚语

lucky dog 幸运儿

love me, love my dog 爱屋及乌,

dog eat dog 残酷无情的

Let sleeping dogs lie.

狗本来在睡觉,吵醒它的话它也一定心情不好乱叫。所以该词组的意思就是不要没事儿找事儿。

例句:

We decide to let sleeping dogs lie and not take them to court.

我们决定不起诉他们,免得惹事生非。

Don't tell him that we are not submissive to him, just let the sleeping dogs lie.

我们不要自找麻烦,别对他说我们不服从他。

关于cat的俚语

Cat fight,小猫打架大家应该都见过,又抓又挠,那么这个词组的就用来形容女人打架很激烈。是不是很形象呢?

例句:

My sister just had a cat fight with her friend, they won’t talk with each other now.

我妹妹刚才和她的朋友打了一架,她们现在谁也不理谁。