德国儿童童话故事

德国儿童童话故事,是一种把深刻的哲理和教训寄托在简短、形象的故事里的文学样式,作者通过用假托的故事或自然物的拟人手法来说明某个道理或教训的文学作品。下面是本站小编为大家准备的德国儿童童话故事,希望大家喜欢!

德国儿童童话故事

德国儿童童话故事篇一

从前,有一个贫苦的农夫,每天晚上坐在炉子旁边拨着火,他的妻子坐着纺线。一天晚上,农夫说:“我们多可怜呀,连个孩子也没有!别人家里热热闹闹,我们家里却这样冷清。”

“是啊,”妻子叹了一口气,回答说,“如果我们有一个孩子,哪怕他只有大拇指那么大,我们也会满足的,我们照样会全心全意地爱他的。”

后来,妻子生病了,过了七个月,她生了一个孩子。孩子虽然四肢健全,但身高还不及大拇指那么长。他们说:“这正是我们希望的那样,他应该是我们亲爱的孩子。”因为他的身体大小跟大拇指差不多,他们就叫他“大拇指”。虽然他门精心喂养他,给他吃得饱饱的,但孩子总也不长个儿,永远像生下来时那么小;不过,他的双眼看上去有一种灵气,而且很快就表现出他是一个聪明伶俐的孩子。凡是他能做的事情,他都干得很成功。

有一天,农夫准备好了去森林里砍柴,他自言自语地说:“要是有一个人能随后把车子给我送去就好了。”

“哦,爸爸,”大拇指叫道,“我给您送车子吧。您放心,车子在指定的时间一定会送到森林里的。”

爸爸笑着说:“那怎么行呢!你个子太矮,够不着缰绳,无法赶马呀。”

“没关系,爸爸,只要妈妈把车子套好,我坐在马耳朵里,叱喝它怎么走就行了。”

爸爸回答说:“好吧,那我们就试一试。”

时间到了,母亲套好车子,把大拇指放在马耳朵里,然后小家伙就吆喝起来:“嘚儿——驾!哦——吁!”马走得很好,就像车把式赶的一样。车子顺着大路朝森林里走去。当车子正要转弯,小家伙吆喝“哦,哦!”的时候,来了两个陌生人。

其中一个人说:“你瞧,这是怎么回事?这辆马车在走,也听得见车夫吆喝的声音,可怎么看不见人?”

另一个说:“这可有点奇怪,我们跟着马车,看它停在哪里。”

车子一直走到森林里,正好停在砍柴的地方。大拇指看见了他父亲,大声喊道:“你瞧,爸爸,我把马车赶来了,现在你把我取下来吧。”

父亲左手牵住马,右手把他的小儿子从马耳朵里取出来。大拇指非常高兴地坐在一根麦秆上。那两个陌生人看见大拇指,惊讶得不知说什么才好。

其中一个把另一个拉到旁边说:“听着,如果把这个小家伙带到大城市里收费展览,我们一定会发财的,我们把他买下来吧。”于是他俩走到农夫面前说:“把这个小人儿卖给我们吧,他跟着我们会幸福的。”

“不行,”父亲回答说,“他是我的心肝,就是把世界上所有的金子给我,我也不卖。”

但是,大拇指听到了他们谈的这笔交易,就顺着父亲衣服上的褶子爬上去,站到他的肩上,对着他的耳朵悄悄地说:“爸爸,你只管把我卖给他们吧,我还会回来的!”于是父亲把他交给那两个男人,得了一大笔钱。

“你想坐在哪儿?”他们对他说。

“把我放到你的帽沿上吧,我在上面还可以来回散散步,看看风景,不会掉下来的。”

他们满足了他的愿望。大拇指向父亲告了别,他们就带着他走了。走到黄昏时分,小家伙说:“把我拿下来吧,我要撒尿。”

“就在上面撒吧”,大拇指坐在他帽子上的那个人说,“没关系,有时小鸟儿还往我身上拉屎呢。”

“不行”,大拇指说,“这点礼貌我还是懂的,快把我拿下来吧。”

那人只好摘下帽子,把小家伙放在路旁的地上。他在土坷垃中间跳来跳去,爬上爬下,发现一个老鼠洞,突然钻了进去。“晚上好,先生们,你们回家去吧,不必管我了。”他向他们喊道,嘲笑了他们一顿。他们跑过来,用棍子捅老鼠洞,可是白费劲,大拇指已经爬到洞深处去了。不久,天全黑了,那两个人只得气鼓鼓地带着空钱袋回家去了。大拇指发现他们走远了,就从那个地下通道里爬了出来。

他向四周看了看,自言自语地说:“黑夜里在田野上走太危险了,很容易碰断胳膊腿儿,还是先找个地方过夜吧。”他看见旁边有一只空蜗牛壳,真是高兴极了。“谢天谢地!我可以安全地在这里过夜了。”说着就爬了进去。

没过多久,他正要入睡的时候,他听见有两个人从他跟前路过,其中一个说:

“我们怎样才能把那个富教士的金钱和银子弄到手呢?”

“我可以告诉你们该怎么办。”大拇指插嘴喊道。

“怎么回事?”一个小偷吃惊地说。“我听见有人说话。”

他们停下来仔细听。大拇指又说:“你们带着我吧,我可以帮助你们。”

“你在哪儿?”

“你们在地上找吧,听听看声音是从哪里传来的就知道了。”他回答说。

两个小偷终于找见了他,把他拿起来。他们说:“你这个小东西,你能帮我们什么忙!”

大拇指回答说:“我可以从铁栅栏中间爬进教士的屋子,把你们所要的东西递出来呀。”

他们说:“好吧,我们倒要看看你有什么本事。”

他们来到教士的房前,大拇指一爬进屋子,马上扯着嗓子喊起来:“这里的东西你们都要吗?”

小偷慌忙说:“你小点声,别把人吵醒了。”大拇指装作没听懂,又喊道:“你们要什么?这里的东西你们全要吗?”

睡在隔壁房间的女仆听见这些话,从床上爬起来,仔细听着。两个小偷吓得往后跑了一段路,终于又鼓起勇气,想:小家伙在跟我们开玩笑呢。他们又走回来,悄悄对他说:“别闹了,给我们递点东西出来吧。”大拇指又憋足了劲儿大声喊道:“我要把所有的东西都递给你们,把手伸进来吧。”

正在倾听的女仆把这些话听得清清楚楚,她从床上跳下来,跌跌撞撞地向门口跑去。两个小偷慌忙逃走了,好像有个愤怒的猎人在后面追赶他们似的。

女仆因为天黑什么也看不见,就去点了一盏灯。等她把灯端来的时候,大拇指已经逃到了谷仓里,没有被她发现。女仆把各个角落都找遍了,什么也没发现,又躺到床上,还以为刚才是睁着眼睛竖着耳朵做了个梦呢。

大拇指爬到稻草堆里,找了一个睡觉的好地方。他打算在那儿睡到天亮,然后回家去找他的父母。可是他还得经历其它的事情呢!世界上的不幸和灾难真是数也数不清!天刚蒙蒙亮,女仆就从床上爬起来,去喂牲口。她首先来到谷仓里,抱了一大抱稻草,可怜的大拇指正好躺在这堆稻草里睡觉呢。

他睡得很死,一点儿也没有觉察,直到母牛把他连稻草一起吞进嘴里时,他才醒过来。他喊道:“啊,天啊!我怎么落到缩绒厂来了。”但他马上就明白了他呆在哪里。他注意让自己不要滚到牙齿中间去,被牛嚼碎,可是却滑进牛胃里去了。他说:“这个小房间里忘记了开窗户,一点阳光也进不来,我也没带盏灯来。”总之,他觉得这个住处很坏。最糟糕的是,不断有稻草从门里涌进来,屋里的地方越来越窄。他终于害怕起来,大声喊道:“别再给我添饲料了,别再给我添饲料了!”女仆正在挤牛奶,她听见有人说话,却不见人影,而且这声音同她夜里听到的一样。她吓得从小椅子上滑了下来,牛奶也撒了一地。

她急忙跑到主人那里,喊道:“啊,天哪!教士先生,母牛刚才说话了。”

“你疯了吗?”教士回答说。他亲自来到牛圈里,要看看到底发生了什么事。他刚迈进一只脚,大拇指又喊起来:“别再给我添饲料了,别再给我添饲料了。”教士自己也吓了一大跳,以为是恶魔钻进牛肚子里去了,就叫人把它宰了。母牛被杀死以后,藏着大拇指的牛胃被扔到垃圾堆上。大拇指费了好大的力气,才挖出一条通道。但是,正当他要把脑袋伸出来时,又遇到了一场新的灾难。一只饿狼跑过来,一口把整个牛胃吞了下去。可大拇指并没有丧失勇气,他想,也许狼肯听我的活。于是他在狼肚子里喊道:“亲爱的狼,我知道一个地方,那里有你喜欢吃的东西。”

狼问:“在哪儿?”

“在一间屋子里,你从阴沟爬进去,就可以找到蛋糕、熏肉和香肠,想吃多少有多少。”大拇指向狼详细描述着他父亲的房子。狼没等他说第二遍,就趁着天黑从阴沟里钻进去,在储藏室里大吃起来。它吃饱了,想出去,可是肚子鼓起来,从进来的地方出不去了。大拇指早就算好了这一着,他使足了劲,在狼肚子里大叫大嚷,拼命折腾。狼说:“你安静些吧,把人都吵醒啦。”

小家伙回答说:“哼,这叫什么事儿!你已经吃饱了,我也得高兴高兴啊。”他又使出全身力气喊起来,终于吵醒了他的父亲和母亲。他们跑到储藏室门前,隔着门缝往里瞧。他们看见里面有一只狼,就又跑回去,丈夫去取斧子,妻子去取镰刀。

当他们进储藏室的时候,丈夫说,“你留在后边,我先砍它一斧头,要是它还没死,你就砍它一镰刀,把它肚子拉破。”

大拇指听见他父亲的声音,就喊道:“亲爱的爸爸,我在这儿,我藏在狼肚子里。”

父亲非常高兴他说:“谢天谢地,我们亲爱的孩子又找到了。”他叫妻子把镰刀拿开,免得伤着大拇指。然后他举起斧子,朝狼脑袋上砍去,狼倒在地上死了。他们找来刀子和剪子,划开狼的肚皮,把小家伙拖了出来。

父亲说:“唉,我们为你操了多少心啊!”

“是的,爸爸,我在外面跑了很多地方,谢天谢地,我又吸到新鲜空气了!”

“你究竟去过哪些地方?”

“哦,爸爸,我钻过老鼠洞,进过牛肚子和狼肚子,现在我又呆在你们身边了。”

“就是把世界上所有的财富都给我们,我们也不再把你卖了。”父母说着,搂住他们亲爱的大拇指,亲热地吻起来。他们给他吃,给他喝,还让人给他做新衣服,因为他身上的衣服已经在旅行中穿得破烂不堪了。

德国儿童童话故事篇二

很早以前,有一个国王,他的王宫后面有一座美丽的大花园,园里有一棵结金苹果的树。苹果成熟的时候,他派人点过数,可是第二天早上就发现少了一个,国王得到报告,下令每天夜里派人去树下看守。国王有三个儿子。

第一夜,他派大儿子去看守。天一擦黑儿,大儿子就进了花园,可是刚到半夜时分,他就抵挡不住睡魔的侵袭,进入了梦乡。第二天早上又少了一个苹果。第二夜该二儿子去看守,但是他也好不了多少。刚过十二点,他就睡着了,早上起来又少了一个苹果。现在轮到三儿子去看守,他也愿意去,但是国王不大相信他,认为他一定还不如他的两个哥哥,不过最终还是让他去了。

于是小伙子躺在树下,认真看守,不敢睡觉。到了十二点,忽然从空中传来一种沙沙的声音,他在月光中看见一只鸟儿飞来,鸟身上的羽毛全是金的,闪闪发亮。那只鸟落在树上。当它正在啄食一个苹果的时候,小伙子向它射去一箭。鸟儿飞走了,但是箭射中了它的羽毛,掉落下来一根金羽毛。

小伙子捡起羽毛,第二天早上送给国王,并把夜里看到的情形告诉了他。

国王召集他的大臣观看金羽毛,他们人人都说,这样一根羽毛比整个王国还要贵重。

国王说:“既然这种羽毛如此宝贵,那么我有一根是不够的,我要把整只鸟都弄到手,非抓住它不可。”

于是大儿子出发去找金鸟。他以为靠着自己的聪明,一定能找到那只金鸟。他走了一段路,看见一只狐狸坐在树林边上,就举猎枪瞄准了它。

狐狸叫道:“别开枪,我要给你一个忠告。在你寻找金鸟的途中,今天傍晚你将路过一个村子,那村里面对面开着两家旅店,一家灯火通明,非常热闹;另一家冷冷静静,很不起眼。但是,你不要到好的那家去住,而应该到对面那家不好的旅店里去过夜。”

这位王子心想,一只愚蠢的动物,能给我什么好的忠告呢?于是他开了枪,但是没打中狐狸,它翘起尾巴,敏捷地跑进树林里去了。他继续赶路,傍晚果然来到那个开着两家旅店的村子里:一家旅店里又唱又跳,另一家却冷冷静静,样子很寒碜。

他想,要是我放着好旅店不住,而去住破旅店,那我不是成了傻瓜吗?于是他走进那家热闹的旅店,过起花天酒地的生活,把金鸟及父亲和所有的忠告都忘得一干二净了。

日子一天天地过去了,国王总也不见大儿子回来,于是二儿子又出发去找金鸟。同大儿子一样,他也遇到了那只狐狸,也没有听从它的忠告,他来到那两家旅店跟前。他的哥哥站在里面传出喧哗声的那家旅店的窗前喊他,他无法抗拒诱惑,也走进去过起了奢侈的生活。

又过了一段时间,三王子也想出去试试他的运气,但是父亲不同意他去。

他说:“你去是白费力气,你的两个哥哥都找不到金鸟,你就更没有希望了。

如果遇到什么灾难,你连自己也救不了。最好还是别去吧。”可是他执意要去,闹得父亲不得安宁,最后还是让他去了。

那只狐狸坐在树林前,求他饶命,并给了他忠告。

三王子心地善良,他说:“小狐狸,你别怕,我不会伤害你的。”

狐狸说:“你这样做不会后悔的。你坐到我的尾巴上来吧,这样你可以走得快些。”王子刚一坐上去,狐狸就飞跑起来,越过田野和山川,风吹得它身上的毛嗖嗖地响。他们来到那个村子,三王子从狐狸尾巴上下来,按照它的忠告,径直走进那家简陋的旅店,在那里安安稳稳地过了一夜。第二天早上,他来到野外,狐狸已经坐在那里,它说:“我还要告诉你应该怎样做。

你一直朝前走,最后会走到一座宫殿跟前,那里躺着一队士兵,你不要管他们,因为他们都在睡觉、打鼾。你一直向宫殿里面走,穿过所有的房间,最后来到一间小屋里,那里挂着一只木制鸟笼,笼里有一只金鸟。旁边还挂着一只空的金鸟笼,作为豪华的装饰。你千万不要把金鸟从那只木笼子里取出来,放到金笼子里面去,不然就会坏事的。”

说完这些话,狐狸又伸出尾巴,叫王子坐上去,然后飞跑起来,越过田野和山川,风吹得它身上的毛嗖嗖地响。王子来到那座官殿跟前,发现一切都同狐狸说的一样。他走进那间屋子,屋里果然挂着一只木鸟笼,笼里有一只金鸟,旁边还有一只金笼子。三个金苹果散放在屋里。他想,如果他把金鸟关在一只普通而丑陋的笼子里,岂不是太可笑了。于是他打开笼门,取出金鸟,把它放到金笼子里面。就在这时,金鸟尖叫一声,把士兵们惊醒了。

他们冲进来,把王子关进了监狱。第二天早上,他被提到法庭受审,他对一切都供认不讳,于是被判处死刑。但是国王说,只要他答应他一个条件,他就可以饶他一命,那就是他必须把那匹跑得比风还快的金马给他找来。如果找到金马,不但饶他不死,还把金鸟给他作为奖赏。

王子又上了路,但是他唉声叹气,十分忧伤。他到哪儿去找金马呢?突然,他看见他的老朋友——那只狐狸,正坐在路上。

狐狸说:“你看,没听我的话坏事儿了吧。不过别丧气,我会帮助你,告诉你如何找到金马的。你必须一直朝前走,最后将走到一座官殿跟前,那匹金马就站在宫中的马厩里。马厩前面躺着许多马夫,不过他们都在睡觉、打鼾,你可以从容不迫地把马牵出来。但是必须注意一点,就是要给马装上那副木头和皮子做的破马鞍,千万不要装上那副金子做的,不然就会坏事的。”

然后狐狸伸出尾巴,王子坐在上面,狐狸飞跑起来,越过田野和山川,风吹得它身上的毛嗖嗖地响。一切都跟狐狸说的一样。他走进马厩,里面站着那匹金马。当他正要把那副破鞍子放在马背上时,他想:这样一匹好马应该配上一副相称的好鞍子,不然就是亵渎了它。可是金马鞍刚一触到马背,那马就嘶呜起来。马夫们醒了,抓住他,把他投进了监狱。第二天早上,他又被法庭判处了死刑,但是国王向他保证说,如果他能从金宫里把美丽的公主弄出来,他就免他一死,另外还把金马给他。

王子怀着沉重的心情上了路,幸亏他很快就找到了忠实的狐狸。狐狸说:

“我本来应该让你吃点苦头,但是我可怜你,就再从危难中救你一次吧。你顺这条路一直往前走,就能走到金宫。今天晚上你就可以到达那里。当夜深人静的时候,美丽的公主要走进浴室去洗澡。她一进去,你就跳过去,吻她一下,她就跟着你,你便可以把她带走了。只是在临走之前,你千万不要让她同她的父母告别,不然你会倒霉的。”

然后狐狸又伸出尾巴,王子坐在上面,狐狸飞跑起来,越过田野和山川。

风吹得它身上的毛嗖嗖地响。王子来到金宫跟前,那里的情形同狐狸说的完全一样。他等到半夜,人们都进入沉沉的梦乡,美丽的姑娘走进浴室的时候,他突然跳出来,吻了她一下。她说,她愿意跟他走,但是她又含着眼泪恳求他,允许她临走之前同她的父母告别一声。

开始王子拒绝了她的请求,但是她越哭越伤心,又跪倒在他的脚下,他最后还是让步了。公主刚刚走到她父亲的床前,他就醒了,宫里所有的人都醒了。王子又被抓住,关进了监狱。

第二天早上,国王对他说:“你已经被判处了死刑。如果你在八天之内,能把我窗前那座挡住我视线的山搬走,我就饶你不死,另外还把我的女儿赏给你。”

于是王子开始挖山。他不停地刨啊,铲啊……可是过了七天一看,只挖走了一点点,跟没十一样。他非常伤心,完全绝望了。但是第七天的傍晚,狐狸又来了。它说:“本来你不该再得到我的帮助,不过你还是去睡觉吧,这件事我来给你做。”

第二天早上,他醒来朝窗外一望,那座大山已经无影无踪了。王子急忙高高兴兴地去我国王,告诉他事情已经办妥了。不管国王愿意还是不愿意,这时他也不得不履行诺言,把女儿嫁给了他。

于是王子和公主走了。刚走了没多久,忠实的狐狸又跑到他们面前,对他说,“虽然你得到了最好的东西,但是属于金宫公主的那匹金马,你还没有弄到手。”

王子问:“那我怎样才能得到它呢?”

狐狸回答说:“这正是我要告诉你的。你先把美丽的公主给那位派你去金宫的国王送去。他一定非常高兴,就会把金马送给你,牵到你的面前。你翻身上马,同所有的人一一握手告别,最后轮到美丽的公主,你握住她的手,猛地一使劲,把她拉上去,赶马逃走。他们谁也追不上你,因为那匹马跑得比风还快。”

一切都很顺利,王子骑着金马把美丽的公主带走了。狐狸也不甘落后,它一边跑一边对王子说:

“现在我还要帮你弄到那只金鸟。你走到那座有金鸟的宫殿附近时,就让公主下来,由我来照看她。然后你骑着金马走进宫殿的院子,他们看见金马一定非常高兴,就会把金乌给你拿出来。你把鸟笼拿到手,就催马向我们跑回来,再把公主接走。”

这件事也办成功了。王子带着他的宝贝要回家去,狐狸对他说:“现在你应该回报我对你的帮助。”

王子问:“那你需要我做什么呢?”

“如果我们走进那边的树林里,你就开枪把我打死,砍下我的头和爪子。”

王子说:“这是忘恩负义的事情,我无论如何也不能答应你。”狐狸说:

“如果你不愿意那样做,我就必须离开你。但临走之前,我还要给你一个忠告。有两件事你要注意:不要买绞架上的肉;不要坐在井边。”说完它就跑进树林里去了。

王子想:这真是一只奇怪的动物!总是产生这样那样的怪念头。

谁会去买绞架上的肉?坐井边的兴致我还从来没有过呢!他骑马带着美丽的公主继续往前去,途中又路过他的两个哥哥留下来玩乐的那个村子。那里人群拥挤,吵吵嚷嚷,他打听发生了什么事,有人告诉他要绞死两个人。

他挤到近处一看,要绞死的人原来是他的两个哥哥,因为他们做了各种坏事,挥霍光了他们的钱财。他问人们,他们能不能得到释放。人们回答说:

“只要你肯替他们出钱就行。可是你为什么要为这样的坏人浪费你的钱,替他们赎罪呢?”

他二话没说,替两个哥哥付了钱,他们被释放了。于是,他们弟兄三人一起往家走。

他们来到先前遇到狐狸的那座树林里。因为烈日炎炎,树林里比较凉快、舒适,他的两个哥哥说:“让我们坐在这儿的井边歇一会,吃点东西,喝点水吧。”他同意了。在谈话的时候,他忘记了狐狸的忠告,坐到井边上,没想到有什么危险。但是两个哥哥从背后把他推下井,带着公主、金马和金鸟回家找他们的父亲去了。

他们说:“我们不仅带回了金鸟,我们还夺来了金马和金宫的公主。”

父亲听了非常高兴。但是金马不肯吃草,金鸟不肯鸣叫,公主坐在那里总是哭泣。其实,小王子并没有死。幸好那井里没有水,他掉在软泥上,没有受伤,可是他也上不来。在这次危难中,忠实的狐狸仍然没有抛弃他。它跳下井去,责备他忘记了它的忠告。它说:“我不能丢下你不管,我要让你重见天日。”它让他紧紧抓住它的尾巴,把他拖了上去。狐狸说:“你还没有完全摆脱危险。你的两个哥哥怕你没死,派了许多人守在树林周围,如果你被他们看见,他们就会把你打死。”

正好有一个穷人坐在路旁,王子换上他的衣服,回到了宫里。宫里没有一个人认出他,但是鸟儿开始鸣叫,马儿开始吃草,公主停止了哭泣。国王惊奇地问:“这是怎么回事?”公主回答说:“我不知道,以前我很悲伤,现在我很快活。我觉得,好像是我的真正的未婚夫回来了。”她把一切都告诉了国王,尽管两个哥哥曾经恐吓她说,如果她泄露了秘密,他们就要把她处死。国王把宫里所有的人都召到他的面前,穿着破烂衣服、装扮成穷人的小王子也来了。公主一眼就认出了他,扑到他的怀里。两个心肠狠毒的哥哥被抓起来,处死了。小王子同美丽的公主结了婚,并被指定为国王的继承人。

但是那只可怜的狐狸怎么样了呢?很久以后,有一次王子又到树林里去打猎,在那里遇到了狐狸,狐狸对他说:“你所希望的一切,现在你都得到了,但是我的不幸还没有完结,解救我是你力所能及的事情。”它一再恳求他,用枪把它打死,砍下它的头和爪子。于是,他只好照它的话去做。刚刚做完,狐狸就变成了一个人,这个人正是美丽的公主的哥哥。原来,他曾经被人施了魔法,现在终于得到了解救。从此以后,他们什么也不缺少,一辈子过着幸福的生活。

德国儿童童话故事篇三

有一年隆冬时节,天空飘着鹅毛大雪。一个王后坐在黑油油的乌木框子窗边缝衣服。她一面缝,一面望着窗外的雪,一不留神,针扎破了手指,流出血来,有三滴血滴在了雪地上。鲜红的血映着洁白的雪,显得非常美丽,于是她想:但愿我能生一个孩子,皮肤像雪一样白净,像血一样红润,头发像乌木一样黑亮。

过了不久,她果然生下一个女孩,皮肤像雪一样白净,像血一样红润,头发像乌木一样黑亮,她因此给她起名叫“白雪公主”,但是孩子生下来以后,王后却死去了。

过了一年,国王又娶了一个妻子。

这是一个漂亮的女人,但是她傲慢、自负、容不得别人比她更漂亮。她有一面魔镜,每当她走到它前面照镜子时,她总是问:

“墙上的小镜子,小镜子,

全国的女人数谁最美丽?”

镜子回答说:“王后,全国数你最美丽。”

她听了很满意,因为她知道,镜子讲的是真话。

但是白雪公主渐渐长大了,而且越长越漂亮,到了七岁的时候,她长的像晴天一样美丽,比王后还要漂亮。有一次,王后问镜子:

“墙上的小镜子,小镜子,

全国的女人数谁最美丽?”

镜子回答说:

“王后,在这儿数你最美丽,

但是白雪公主比你还要漂亮一千倍。”

王后听了大吃一惊,忌妒得脸色发青。从此,她一看见白雪公主,就气得心发颤,她十分忌恨她。妒忌和傲慢像一把野草,在她心中越长越高,使她日夜不得安宁,于是,她叫来一个猎人,对他说,“你把这个孩子带到森林里去,我再也不想看见她。你必须杀死她,把她的肝和肺拿给我作凭证。”

猎人听从她的话,把白雪公主带走了。他抽出猎刀,刚要刺穿她那颗纯洁的心时,她哭了起来,说:“啊,亲爱的猎人,你饶了我吧!我要跑到荒僻的森林里去,永远也不回家。”

因为她长得那样美丽,猎人起了怜悯之心,说:“那你快跑走吧,可怜的孩子!”他想,野兽马上就会把她吃掉的。不过他确实觉得,心上的石头好像落了地,因为他用不着亲手把她杀死了。这时,正好有一只小野猪跑过来,猎人把它刺死,取出它的肝和肺,作为证物拿回去给王后看。这个狠毒的女人让厨师放了盐把它们煮熟,吃掉了。她以为自己吃的是白雪公主的肝和肺呢。

可怜的孩子孤零零一人留在茫茫的林海之中,非常害怕。她望着树上的叶子,不知道该怎么办。于是她奔跑起来,越过尖尖的岩石,穿过茂密的荆棘,许多野兽从她身旁跑过,但是它们没有伤害她。她拼命地跑啊,跑啊。

傍晚的时候,她看见一所小房子,就走进去休息。

小房子里所有的东西都很小,但小巧玲珑,整洁干净。屋子中间放着一张铺着白桌布的小桌子,桌子上摆着七只小盘子,每只盘子都有一把小勺子,另外还有七把小刀子、七把小叉子和七个小酒杯。靠墙并排放着七张小床儿,床上铺着雪白的床单。

白雪公主又饥又渴,就从每只小盘子里吃一点蔬菜和面包,又从每个小酒杯里喝一点葡萄酒,因为她不想把一只小盘子里的东西全部吃光。吃喝过后,她觉得非常疲倦,想在一张床上躺下,可是没有一张合适的,不是太长就是太短,直到第七张床才正好,她就躺在上面睡着了。

当天完全黑下来的时候,小房子的主人——七个小矮人回来了。原来他们进山采矿去了。他们点起七盏小灯,把屋子照得通明。他们发现有人来过,因为屋里所有的东西都不是他们离家时的样子了。

第一个小矮人说:“谁坐过我的椅子?”第二个小矮人说:“谁吃了我盘里的东西?”第三个小矮人说:“谁拿了我的面包?”第四个小矮人说:

“谁吃了我的菜?”第五个小矮人说:“谁用了我的小叉子叉过东西?”第六个小矮人说:“谁用了我的小刀?”第七个小矮人说:“谁喝过我小酒杯里的酒?”

然后,第一个小矮人四下一看,发现他的床上有一个小坑,就问:“谁在我的床上躺过?”其余的小矮人都跑过来,喊道:“我的床也有人躺过。”

第七个小矮人一看他的床,发现了白雪公主,她正躺在那里睡觉。他赶忙喊其他的小矮人,他们跑过来一看,惊讶得叫起来,取来他们的七盏小灯,一齐照着白雪公主。他们喊道:“啊,我的天哪!啊,我的天哪!这个孩子怎么会这样漂亮呀!”他们非常高兴,没有叫醒她,让她躺在床上继续睡。

第七个小矮人和他的同伴睡在一起,每人床上睡一小时,一夜很快便过去了。

早上醒来,白雪公主看见七个小矮人,大吃一惊。可是他们非常和气地问她:

“你叫什么名字?”

“我叫白雪公主。”她回答说。

“你是怎么到我们家来的?”七个小矮人又问。

她告诉他们,她的继母想叫人杀死她,但是猎入饶了她的性命,她跑了一整天,最后才发现了他们的小房子。小矮人们说:“如果你愿意给我们料理家务、做饭、铺床、洗衣服和缝缝补补,把一切都收拾得整整齐齐、干干净净,你就可以留在我们这里,我们不会亏待你的。”

白雪公主说:“好吧,我打心眼儿里愿意。”于是她就留下来了。她把家里整理得井井有条。早上,他们进山去找矿、找金子,晚上,等他们回来时,饭已经准备好了。整个白天,白雪公主一个人呆在家里,善良的小矮人们警告她说:“你要提防你的继母,她很快就会知道你在这里,你千万不要让任何人进屋来。”再说王后吃了“白雪公主”的肝和肺后,自以为她又成了全国第一美人。她走到镜子前,问:

“墙上的小镜子,小镜子,

全国的女人数谁最美丽?”

镜子回答说:

“王后啊,这里数你最美丽,

可是在遥远的山那边,

在七个小矮人那里的白雪公主,

比你还要漂亮一千倍呢!”

她听了大吃一惊,因为她知道,镜子是不会说假话的。她明白了:原来猎人欺骗了她,白雪公主还活着。于是她又冥思苦想,想如何害死白雪公主。

因为她不能成为全国第一美入,心中的嫉恨就难以消除。最后,她终于想出一个办法:在脸上涂着一种颜料,打扮成卖杂货的老太婆,让人完全认不出来。然后她翻过七座山,来到七个小矮人那里,敲着门喊道:“卖好东西,快来买呀!”

白雪公主从窗口往外看,喊道:“你好,亲爱的老太太,你卖什么东西呀?”

她回答说:“好东西,漂亮的东西,各种颜色的带子。”她说着取出一根用彩色丝线织成的带子。白雪公主心想,这是个诚实的老太太,我可以让她进来,于是打开门,买了那根漂亮的带子。老太太说:“孩子,你看上去多美呀!来,我要好好地给你系上这根带子。”白雪公主看她没有恶意,就走到她面前,让她系那根新带子。但是老太太一下勒住她的脖子,越勒越紧,使她透不过气来,倒在地上,昏死过去。

“哼,我看你还美不美!”老太太说完,急忙跑出去了。

到了傍晚时分,七个小矮人回到家里,看见白雪公主倒在地上,一动不动,好像死了一样,别提有多吃惊了。他们把她抬起来,看见她的脖子被紧紧地勒住,赶快把带子割断。她开始呼吸,渐渐地又活过来了。七个小矮人听她讲了发生的事情之后,说:“那个卖杂货的老太太不是别人,就是狠毒的王后。以后我们不在家,你千万要注意,别让任何人进来。”

那个恶毒的女人回到家以后,走到镜子前面,问:

“墙上的小镜子,小镜子,

全国的女人数谁最美丽?”

镜子像往常一样回答说:

“王后啊,在这里数你最美丽,

但是在遥远的山那边,

在七个小矮人那里的白雪公主,

比你还要漂亮一千倍呢!”

她听了大吃一惊,全身的血都涌上心头,她知道,白雪公主又活过来了。

她说:“现在我要想个办法,叫你彻底完蛋。”于是她用她所懂的妖术做了一把有毒的梳子,又把自己化装成另外一个老太太。

她翻过七座山,来到七个小矮人那里,敲着门喊道:“卖好东西,快来买呀!”

白雪公主望着外面说:“你走吧,谁我也不让进来。”

老太太说:“你看了东西就会把门打开的。”她取出毒梳子,高高地举起来。白雪公主非常喜欢这把梳子,简直被它迷住了,所以就把门打开了。

她买下梳子以后,老太太说:“让我好好给你梳一梳头。”可怜的白雪公主,什么也没想,就让她梳。可是梳子刚一插进她的头发,毒药就发生了作用,姑娘倒在地上,失去了知觉。

那恶毒的女人说:“你这个大美人,现在你可完蛋了吧!”说完就走了。

幸亏不久天就黑了,七个小矮人回到了家里。他们看见白雪公主躺在地上像死了一样,马上怀疑又是她的继母来过了,就察看她的身上,发现了那把毒梳子。他们刚把梳子抽出来,白雪公主就苏醒过来,讲述了所发生的事情。

他们又一次警告她,千万要注意,不要给任何人开门。

王后回到家,站在镜子前面,问:

“墙上的小镜子,小镜子,

全国的女人数谁最美丽?”

镜子像先前一样回答说。

“王后啊,在这里数你最美丽,

可是在遥远的山那边

在七个小矮人那里的白雪公主,

比你还要漂亮一千倍呢!”

她听镜子这样一说,气得浑身发抖。她叫道:“就是赔上我的命,我也要叫白雪公主死。”然后她走进一间偏僻而无人到过的密室里,做了一个有剧毒的苹果。这个苹果外表看上去非常漂亮,就像白白红红的脸蛋儿,谁见了都想得到它,但是只要咬一口,马上就会死去。

苹果做成以后,她又在脸上涂了颜色,装成一个农妇,翻过七座山,来到七个小矮人那里。她敲敲门,白雪公主把头伸出窗外,说:“七个小矮人不准我放任何人进来。”

农妇说:“没关系,我的苹果快卖完了。喏,我送你一个苹果吧。”白雪公主说:“不,我什么也不能要。”

“你怕有毒吗?”农妇说。“你看,我把苹果切成两半,红的一半你吃,白的一半我吃。”

原来这个苹果做得非常巧妙,只有红的一半有毒。白雪公主非常喜欢这个美丽的苹果,她看见农妇在吃,就再也忍不住了,伸出手来,拿走了有毒的一半。但是她刚咬了一口,就倒在地上死了。王后用凶狠的目光打量着她,大声笑着说:“皮肤像雪一样白净,像血一样红润,头发像乌木一样黑亮!

这次小矮人们再也救不活你了!”

她回到家里问镜子:

“墙上的小镜子,小镜子,

全国的女人数谁最美丽?”

镜子终于回答悦。

“王后啊,全国数你最美丽。”

于是她的忌妒心平静下来,就像一颗忌妒的心所能得到的平静那样。

傍晚,小矮人们回到家里,发现白雪公主躺在地上,嘴里不再冒气,已经死了。他们把她抬起来,看能不能找到有毒的东西。他们给她解开带子,给她梳头,用水和酒给她擦洗,但是一切都无济干事,可爱的孩子死了,永远地死了。他们把她放在一副尸架上,七个人围坐在四周,痛哭起来,一连哭了三天。他们想把她埋掉,但是她看上去还像活人一样,红红的面颊,十分美丽。他们说:“我们不能把她埋在黑暗的地下。”于是他们用玻璃做了一副透明的棺材,把她放在里面,棺材上用金粉写着她的名字,注明她是一位公主。然后他们把棺材抬到一座山上,他们中间总有一个人留在那里,守护着它。另外还有几只鸟也飞来哭白雪公主,起初来了一只猫头鹰,接着来了一只乌鸦,最后来了一只小鸽子。

白雪公主在棺村里躺了很久很久,她的身体始终没有腐烂,看上去好像睡着了一样。因为她的皮肤还是像雪那样白净,像血那样红润,头发还是像乌木那样黑亮。有一天,一个王子骑马来到森林里,在七个小矮人的家里过夜。他看见山上放着那口棺材,里面躺着漂亮的白雪公主,上面写着金光闪闪的大字。于是他对七个小矮人说:“把这口棺材卖给我吧,你们想要什么,我给你们什么。”

但是七个小矮人回答说:“你把世界上所有的金子给我们,我们也不卖。”

王子说:“那就把它送给我吧,因为看不见白雪公主,我就活不下去。

我要尊敬她,把她当作我最亲爱的人。”听他这么一说,善良的小矮人们非常同情他,就把棺材送给了他。王子让他的仆人们把棺材抬走。不料走到半路,他们被灌木丛绊了一交,棺材猛地一颠,白雪公主吃下去的那口毒苹果便从喉咙里吐了出来。过了不久,白雪公主睁开眼睛,推开棺材盖,坐了起来。她又活过来了。

“啊,我的天哪,我这是在哪儿呢?”她叫道。

王子非常高兴他说:“你在我这儿呀。”他讲述了事情的经过,并说:

“我爱你胜过世界上的一切,跟我一起到我父亲的宫殿里去吧,我要娶你做我的妻子。”白雪公主也很喜欢他,就跟他走了。他们举行了婚礼,婚礼办得非常豪华,非常热闹。

白雪公主的继母也被邀请参加婚礼。她穿着漂亮的衣服,走到镜子前面,问:

“墙上的小镜子,小镜子,

全国的女人数谁最美丽?”

镜子回答说:

“王后啊,这里数你最美丽,

但是王子的新娘比你还要漂亮一千倍呢。”

那恶毒的女人气得不得了,咒骂起来。她起初本不想去参加婚礼,但是她的心平静不下来,她一定要去看看王子的新娘究竟有多漂亮。

她走进王宫,一眼便认出了白雪公主,吓得她愣在那里,呆若木鸡。她那颗恶毒的心也因此而破裂,她倒在地上死了。