The Star
(1)Twinkle,twinkle,littlestar!闪耀,闪耀,小星星!HowIwonderwhatyouare,我想知道你身形,Upabovetheworldsohigh,高高挂在天空中,Likeadiamondinthesky.就像天上的钻石。(2)Whentheblazingsunisgone,灿烂太阳已西沉,Whenhen...
(1)Twinkle,twinkle,littlestar!闪耀,闪耀,小星星!HowIwonderwhatyouare,我想知道你身形,Upabovetheworldsohigh,高高挂在天空中,Likeadiamondinthesky.就像天上的钻石。(2)Whentheblazingsunisgone,灿烂太阳已西沉,Whenhen...
I'MDREAMINGOFTHEWHITECHRISTMASI'mdreamingofthewhiteChristmasJustliketheonesIusedtoknow.ThetreetopsglistenandchildrenListentohearsleigh-bellsinthesnow.I'mdreamingofthewhiteChristmasWitheveryChristma...
(1)InwinterIgetupatnight冬日我大清早起床Anddressbyyellowcandle-light.借着黄色的蠋光穿裳。Insummerquitetheotherway,夏日完全相反,Ihavetogotobedbyday.我必须在日间上床。(2)Ihavetogotobedandsee我必上床且看T...
ThePrideofYouth华尔德·司各特ProudMaisieisinthewood,Walkingsoearly;SweetRobinsitsonthebush,Singingsorarely."tellme,thoubonnybird,whenshallImarryme?""whensixbrawgentlemenkirkwardshallcarryye.""who...
Atlowtidelikethishowsheerthewateris.White,crumblingribsofmarlprotrudeandglareandtheboatsaredry,thepilingsdryasmatches,Absorbing,ratherthanbeingabsorbed,thewaterinthebightdoesn'twetanything,thecolorof...
"Ilovedyou..."Ilovedyou,andIprobablystilldo,Andforawhilethefeelingmayremain...Butletmylovenolongertroubleyou,Idonotwishtocauseyouanypain.Ilovedyou;andthehopelessnessIknew,Thejealousy,theshyness-thou...
Oblithenew-comer!Ihaveheard,Iheartheeandrejoice.OCuckoo!shallIcalltheeBird,OrbutawanderingVoice?WhileIamlyingonthegrassThytwofoldshoutIhear;FromhilltohillitseemstopassAtoncefaroff,andnear.Thoughbabbli...
WindsthroughtheolivetreesSoftlydidblow,RoundlittleBethlehemLong,longago.SheeponthehillsidelayWhiterthansnow;Shepherdswerewatchingthem,Long,longago.Thenfromthehappysky,Angelsbentlow,Singingtheirsongsof...
1.《Rightherewaitingforyou》——RichardMarx(USA)oceanapartdayafterdayandislowlygoinsaneihearyourvoiceonthelinebutitdoesn'tstopthepainifiseeyounexttoneverhowcanwesayforeverwhereveryougowhateveryoudoiwil...
HowdoIlovetheebyElizabethBarrettBrowning(1806-1861)HowdoIlovethee?Letmecounttheways.IlovetheetothedepthandbreadthandheightMysoulcanreach,whenfeelingoutofsightFortheendsofBeingandidealGrace.Ilovetheeto...
InwinterIgetupatnight冬日我大清早起床Anddressbyyellowcandle-light.借着黄色的蠋光穿裳。Insummerquitetheotherway,夏日完全相反,Ihavetogotobedbyday.我必须在日间上床。Ihavetogotobedandsee我必上床且看Thebird...
Ringout,wildbells,tothewildsky,Theflyingcloud,thefrostylight:Theyearisdyinginthenight;Ringout,wildbells,andlethimdie.Ringouttheold,ringinthenew,Ring,happybells,acrossthesnow:Theyearisgoing,lethimgo;Ri...
Loveislikemagicanditalwayswillbe,Forlovestillremainslife'ssweetmystery.LoveworksinwaysthatarewondrousandstrangeAndthere'snothinginlifethatlovecannotchange!LovecantransformthemostcommonplaceIntobeaut...
(1)Boatssailontherivers,小舟在河上航行,Andshipssailontheseas;大船在海中操轮,Butcloudsthatsailacrossthesky,然而白云飘过天空时,Areprettierfarthanthese.比这些更为悦人。(2)Therearebridgesontherivers,河上有桥...
SHEwalksinbeautylikethenightOfcloudlessclimesandstarryskiesAndallthat'sbestofdarkandbrightMeetsinheraspectandhereyes;Thusmellow'dtothattenderlight5WhichHeaventogaudydaydenies.Oneshadethemoreonerayth...
Omyluveislikeared,redrose,That'snewlysprunginJune;Omyluveislikethemelodie,That'ssweetlyplayedintune.Asfairthouart,mybonielass,SodeepinluveamI;AndIwillluvetheestill,mydear,Tilla'theseasgangdry.Tilla...
ADadisapersonWhoislovingandkindAndoftenheknowsWhatyouhaveonyourmindHe'ssomeonewholistens,Suggests,anddefendsAdadcanbeoneOfyourverybestfriends!He'sproudofyourtriumphs,Butwhenthingsgowrong,Adadcanbepa...
(1)Howdoyouliketogoupinaswing,你喜欢荡一趟秋千,Upintheairsoblue?置身于蓝蓝的晴空吗?Oh,Idothinkitthepleasantestthing啊,我认为这是小孩所能做到的Everachildcando.最愉快的玩耍。(2)Upintheairandoverthewall,越...
Darkbrownistheriver,黑褐色的河流,Goldenisthesand.金黄色的沙丘Itfloatsalongforever,沿着树的两边Withtreesoneitherhand.它永远在漂流。Greenleavesa-floating,绿叶在水上漂流,Castlesofthefoam,泡沫造成的城堡,Boat...
Ibringfreshshowersforthethirstingflowers,Fromtheseasandthestreams;IbearlightshadefortheleaveswhenlaidIntheirnoondaydreams.FrommywingsareshakenthedewsthatwakenThesweetbudseveryone,Whenrockedtorestonthe...
SayingGood-byetoCambridgeAgain--byXuZhimo再别康桥徐志摩VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthes...
SongsOfferings(《吉檀枷利·第一章》)泰戈尔成名之作。hastmademeendless,suchisthypleasure.Thisfrailvesselthouemptiestagainandagain,andfillestiteverwithfreshlife.Thislittlefluteofareedthouhastcarriedoverhi...
WhenYouAreOldWhenyouareoldandgreyandfullofsleep,Andnoddingbythefire,takedownthisbook,Andslowlyread,anddreamofthesoftlookYoureyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,Andlove...
ANGELSBySallyMeyer(c)1997allrightsreservedItdidn'tbegininastableandnotinBethlehem.ItstartedwithanangelinMary'snativeland.'TwasinatowncalledNazarethGabrielcametothevirginfair.Saying,"Blessedartthou...
Osing,fairlady,whenwithmeSadsongsofGeorgianomore:TheybringintomymemoryAnotherlife,adistantshore.Yourbeautiful,yourcrueltuneBringstomymemory,alas,Thesteppe,thenight-andwiththemoonLinesofafar,unhappylas...