相關譯文的精選知識

《詩經·國風·衞風·氓》譯文及簡析

《詩經·衞風·氓》原文氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。送子涉淇,至於頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。乘彼垝垣,以望復關。不見覆關,泣涕漣漣。既見覆關,載笑載言。爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,以我賄遷...

《國風·檜風·羔裘》詩經鑑賞及譯文註釋

《國風·檜風·羔裘》先秦:佚名羔裘逍遙,狐裘以朝。豈不爾思?勞心忉忉。羔裘翱翔,狐裘在堂。豈不爾思?我心憂傷。羔裘如膏,日出有曜。豈不爾思?中心是悼。《國風·檜風·羔裘》譯文穿着羊羔皮襖去逍遙,穿着狐皮袍子去坐朝...

《商君書畫策》附譯文

出自《商君書·畫策》炎帝者,黃帝同母異父兄弟也,各有天下之半。黃帝行道①而炎帝不聽,故戰於涿鹿②之野,血流漂杵③。(《繹史》卷五引《新書》)黃帝與炎帝戰於阪泉④之野,帥熊、羆(pí)、狼、豹、貙⑤、虎為前驅,以雕、鶡⑥、...

《鸚鵡曲·農夫渴雨》元曲譯文及鑑賞

《鸚鵡曲·農夫渴雨》元代:馮子振年年牛背扶犁住,近日最懊惱殺農父。稻苗肥恰待抽花,渴煞青天雷雨。〔幺〕恨殘霞不近人情,截斷玉虹南去。望人間三尺甘霖,看一片閒雲起處。《鸚鵡曲·農夫渴雨》譯文年復一年在牛背後耕作扶...

王昌齡的詩詞《西宮春怨》原文和譯文

《西宮春怨》西宮夜靜百花香,欲卷珠簾春恨長。斜抱雲和深見月,朦朧樹色隱昭陽。譯文西宮中的夜晚非常清靜,只有盛開在宮中庭院內的花朵悄悄地散佈着陣陣香氣。住在宮中的美人本來想要捲起用珠子串成的門簾出外賞花,卻又...

陳陶《隴西行四首·其二》唐詩譯文及鑑賞

《隴西行四首·其二》唐代:陳陶誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裏人!(春閨一作:深閨)《隴西行四首·其二》譯文唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身,五千身穿錦袍的精兵戰死在胡塵。真可憐呵那無定河...

漸漸之石詩經譯文及賞析

《漸漸之石》先秦:佚名漸漸之石,維其高矣。山川悠遠,維其勞矣。武人東征,不皇朝矣。漸漸之石,維其卒矣。山川悠遠,曷其沒矣?武人東征,不皇出矣。有豕白蹢,烝涉波矣。月離於畢,俾滂沱矣。武人東征,不皇他矣。《漸漸之石》譯文山...

三篇宋詞的譯文和賞析

約客作者:趙師秀黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。註釋①約客:約請客人來相會。②黃梅時節:農曆四、五月間,江南梅子黃了,熟了,大都是陰雨連連的時候,成為“梅雨季節”,所以稱江南雨季為“黃梅時...

千秋歲·數聲鶗鴂譯文註釋宋詞

數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。古詩簡介《千秋歲·數聲鶗鴂》是宋代詞人張...

韓愈《送王含秀才序》詩詞譯文

送王含秀才序宋代:韓愈吾少時讀《醉鄉記》,私怪隱居者無所累於世,而猶有是言,豈誠旨於味耶?及讀阮籍、陶潛詩,乃知彼雖偃蹇,不欲與世接,然猶未能平其心,或為事物是非相感發,於是有託而逃焉者也。若顏子操瓢與簞,曾參歌聲若出金石...

《國風·秦風·小戎》詩經鑑賞及譯文註釋

《國風·秦風·小戎》先秦:佚名小戎俴收,五楘梁輈。遊環脅驅,陰靷鋈續。文茵暢轂,駕我騏馵。言念君子,温其如玉。在其板屋,亂我心曲。四牡孔阜,六轡在手。騏騮是中,騧驪是驂。龍盾之合,鋈以觼軜。言念君子,温其在邑。方何為期?...

葉紹翁《遊園不值》唐詩譯文及鑑賞

《遊園不值》宋代:葉紹翁應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。《遊園不值》譯文也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,我輕輕地敲打柴門久久不開。滿園子的春色是關不住的,開得正旺的紅杏...

國小詩詞《春曉》譯文及賞析

《春曉》春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少。【譯文】春意綿綿好睡覺,不知不覺天亮了;猛然一覺驚醒來,到處是鳥兒啼叫。夜裏迷迷胡胡,似乎有沙沙風雨聲;呵風雨風雨,花兒不知吹落了多少。【鑑賞】《春曉》這首小...

《滿庭芳·看嶽王傳》元曲譯文及鑑賞

《滿庭芳·看嶽王傳》元代:周德清披文握武,建中興廟宇,載青史圖書。功成卻被權臣妒,正落奸謀。閃殺人望旌節中原士夫,誤殺人棄丘陵南渡鑾輿。錢塘路,愁風怨雨,長是灑西湖。《滿庭芳·看嶽王傳》譯文能文能武的全才,足可以使南...

《周頌·臣工之什·雝》詩經註釋及譯文鑑賞

《周頌·臣工之什·雝》先秦:佚名有來雝雝,至止肅肅。相維闢公,天子穆穆。於薦廣牡,相予肆祀。假哉皇考!綏予孝子。宣哲維人,文武維後。燕及皇天,克昌厥後。綏我眉壽,介以繁祉,既右烈考,亦右文母。《周頌·臣工之什·雝》譯文...

詩經《伯兮》譯文及賞析

先秦:佚名伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執殳,為王前驅。自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐,誰適為容!其雨其雨,杲杲出日。願言思伯,甘心首疾。焉得諼草,言樹之背。願言思伯,使我心痗。《伯兮》譯文我的丈夫真威猛,真是邦國的英雄。我的丈...

賈島《新年》詩詞賞析及譯文

新年唐代:賈島嗟以龍鍾身,如何歲復新。石門思隱久,銅鏡強窺頻。花發新移樹,心知故國春。誰能平此恨,豈是北宗人。譯文歎息着這年老的身體怎麼能像年一樣循環更新呢。在石門旁思索了很久要不要隱退,看見銅鏡裏年老的容貌忍不...

逸周書王佩解第六十五譯文

【題解】王者所佩在德,德在利民,民在順上。合為在因時,應事則易成。謀成在周,長有功在力多。昌大在自克,不過在數懲。不困在豫慎,見禍在未形。除害在能斷,安民在知過,用兵在知時,勝大患在合人心。殃毒在信疑,孽子在聽內,化行在知...

《訴衷情·永夜拋人何處去》宋詞譯文及鑑賞

《訴衷情·永夜拋人何處去》五代:顧夐永夜拋人何處去?絕來音。香閣掩,眉斂,月將沉。爭忍不相尋?怨孤衾。換我心,為你心,始知相憶深。《訴衷情·永夜拋人何處去》譯文漫漫長夜你撇下我去了哪裏啊?沒有一點音訊。香閣門緊緊...

張可久《普天樂·西湖即事》元曲譯文及鑑賞

《普天樂·西湖即事》元代:張可久蕊珠宮,蓬萊洞。青松影裏,紅藕香中。千機雲錦重,一片銀河凍。縹緲佳人雙飛鳳,紫蕭寒月滿長空。闌干晚風,菱歌上下,漁火西東。《普天樂·西湖即事》譯文西湖的景色彷彿人間仙境。在青松影裏,有...

王勃的詩詞《落花落》譯文和註釋

《落花落》落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂粧階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氲繞高樹。落花春已繁,春人春不顧。綺閣青台靜且閒,羅袂紅巾復往還。盛...

《商頌·殷武》詩經賞析譯文註釋

《商頌·殷武》先秦:佚名撻彼殷武,奮伐荊楚。深入其阻,裒荊之旅。有截其所,湯孫之緒。維女荊楚,居國南鄉。昔有成湯,自彼氐羌,莫敢不來享,莫敢不來王。曰商是常。天命多闢,設都於禹之績。歲事來闢,勿予禍適,稼穡匪解。天命降監,下...

馮延巳《謁金門·風乍起》宋詞鑑賞及譯文

詩詞,是指以古體詩、近體詩和格律詞為代表的中國漢族傳統詩歌。亦是漢字文化圈的特色之一。通常認為,詩較為適合“言志”,而詞則更為適合“抒情”。下面是小編幫大家整理的馮延巳《謁金門·風乍起》宋詞鑑賞及譯文,供大家...

李白的詩詞《九日龍山飲》譯文和註釋

《九日龍山飲》九日龍山飲,黃花笑逐臣。醉看風落帽,舞愛月留人。譯文九日在龍山宴飲,黃色的菊花盛開似在嘲弄我這個逐臣。醉眼看看秋風把我的帽子吹落,月下醉舞,明月留人。註釋1.龍山:在當塗縣南十里,蜿蜒如龍,蟠溪而卧,故名。...

詩經衞風有狐譯文

狐狸在那慢慢走,就在淇水石橋上。我的心裏真憂愁,你的身上沒衣裳。狐狸在那慢慢走,就在淇水淺灘上。我的心裏真憂愁,你沒腰帶不像樣。狐狸在那慢慢走,就在淇水河岸旁。我的心裏真憂愁,你沒衣服我心傷。詩經衞風有狐的原文及...