盜鐘掩耳 | |||
拼音 | dào zhōng yǎn ěr | 簡拼 | dzye |
近義詞 | 掩耳盜鈴、自欺欺人 | 反義詞 | |
感情色彩 | 貶義詞 | 成語結構 | 偏正式 |
成語解釋 | 盜:盜竊;鍾:古代一種樂器。偷鍾時捂住自己的耳朵。比喻自欺欺人。 | ||
成語出處 | 百姓有得鍾者,欲負而走,則鍾大不可負。以椎毀之,鍾況然有音。恐人聞之而奪己也,遽掩其耳。 戰國·衞·呂不韋《呂氏春秋·自知》 | ||
成語用法 | 作定語、賓語;指自欺欺人 | ||
例子 | 《舊唐書·哀帝紀論》:“復又盜鐘掩耳,嫁禍於人。” | ||
英文翻譯 | the cat shuts its eyes while it steals cream. | ||
謎語 | 堵着耳朵偷鬧鐘 | ||
成語故事 | 從前有個小偷發現人家家門口掛着一口很大的銅鐘,他想偷但一個人搬不動,想把他敲碎賣碎銅,擔心敲鐘時別人聽到聲音而偷不成,終於想出一個絕妙的主意,就是把自己的耳朵用棉花塞住聽不到聲音,結果偷竊時被當場逮住。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 生僻 |