春天。在我敞開的窗子上,
掛着一隻斷線的風箏。
那根閃光的尼龍絲,
在春風裏飄動、飄動。
(風箏,風箏,
誰是你的小主人?)
我猜想那放風箏的孩子,
一定又歡喜又掃興;
他的風箏曾飛上這十二層樓,
卻又倒掛在這兒隨風飄零。
(風箏,風箏,
我要找到你的小主人。)
我摘下這隻風箏,
意外地發現了小主人的姓名;
風箏是用一張考試卷糊成的,
我還發現了那不及格的考分!
(你別問,你別問,
我不想説出他的姓名。)
他是我的一位小鄰居,
就住在對面樓的第三層。
明天,我要約他去春遊,
順便送還他這隻風箏。
(當然,
還要談談別的事情……)