難割難分拼音nán gē nán fēn簡拼ngnf近義詞難捨難分、難解難分反義詞一刀兩斷、絕裾而去感情色彩褒義詞成語結構聯合式成語解釋形容關係密切,感情融洽,難以取捨成語出處清·曹雪芹《紅樓夢》第102回:“次日,探春將要起身,又來辭寶玉。寶玉自然難割難分。”成語用法作謂語、定語、賓語;指感情深厚英文翻譯find it hard to part with產生年代近代常用程度一般