相關譯文的精選知識

唐詩《涼州詞》鑑賞及譯文註釋

涼州詞,又稱涼州曲,是達官顯貴、宗室名流為涼州歌所填唱詞,是唐朝時流行的一種曲調名。涼州(今甘肅省武威一帶),因“地處西北,常寒涼也”,而得名。小編帶來的唐詩《涼州詞》鑑賞及譯文註釋。《涼州詞》朝代:唐朝|作者:王之渙其...

《宋史》閱讀答案及譯文(精選23篇)

無論在學習或是工作中,我們寫閱讀題就會用到閱讀答案,閱讀答案是由資深教育者參與擬訂的。什麼樣的閱讀答案才能有效幫助到我們呢?以下是小編幫大家整理的《宋史》閱讀答案及譯文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。...

《商君書畫策》附譯文

出自《商君書·畫策》炎帝者,黃帝同母異父兄弟也,各有天下之半。黃帝行道①而炎帝不聽,故戰於涿鹿②之野,血流漂杵③。(《繹史》卷五引《新書》)黃帝與炎帝戰於阪泉④之野,帥熊、羆(pí)、狼、豹、貙⑤、虎為前驅,以雕、鶡⑥、...

權德輿《玉臺體》唐詩譯文及鑑賞

《玉臺體》唐代:權德輿昨夜裙帶解,今朝蟢子飛。鉛華不可棄,莫是藁砧歸。《玉臺體》譯文昨晚我裙帶忽然鬆弛解開,早晨又看見蟢子雙雙飛來。要趕緊描眉擦粉梳妝打扮,莫非是我的丈夫快要回來。《玉臺體》註釋蟢子:小蜘蛛腳長者...

《下終南山過斛斯山人宿置酒》唐詩譯文及鑑賞

《下終南山過斛斯山人宿置酒》唐代:李白暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言得所憩,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。我醉君復樂,陶然共忘機。《下終南山...

《宛丘》詩經譯文

《宛丘》詩經譯文《宛丘》先秦:佚名子之湯兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而無望兮。坎其擊鼓,宛丘之下。無冬無夏,值其鷺羽。坎其擊缶,宛丘之道。無冬無夏,值其鷺翿。《宛丘》譯文你舞姿迴旋盪漾,舞動在宛丘之上。我傾心戀慕你啊,卻...

詩經《國風·鄭風·褰裳》譯文註釋及賞析

先秦:佚名子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,豈無他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,豈無他士?狂童之狂也且!《國風·鄭風·褰裳》譯文你若愛我想念我,趕快提衣蹚溱河。你若不再想念我,豈無別人來找我?你真是個傻哥...

《中呂·上小樓·隱居》元曲譯文及鑑賞

《中呂·上小樓·隱居》元曲譯文及鑑賞《中呂·上小樓·隱居》元代:任昱荊棘滿途,蓬萊閒住。諸葛茅蘆,陶令鬆菊,張翰蓴鱸。不順俗,不妄圖,清風高度。任年年落花飛絮。《中呂·上小樓·隱居》譯文仕途艱險,我找到個蓬萊般的地...

韓翃《酬程延秋夜即事見贈》唐詩譯文及賞析

《酬程延秋夜即事見贈》唐代:韓翃長簟迎風早,空城澹月華。星河秋一雁,砧杵夜千家。節候看應晚,心期臥亦賒。向來吟秀句,不覺已鳴鴉。《酬程延秋夜即事見贈》譯文韻譯我早早地枕著竹蓆迎風納涼,清虛的秋夜京城盪漾著月光。一...

杜甫 春夜喜雨譯文及翻譯

春夜喜雨朝代:唐代作者:杜甫原文:好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅溼處,花重錦官城譯文及註釋作者:佚名譯文好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細...

千秋歲·數聲鶗鴂譯文註釋宋詞

數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把么弦撥,怨極弦能說。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。古詩簡介《千秋歲·數聲鶗鴂》是宋代詞人張...

袁枚《苔》詩詞賞析及譯文

苔清代:袁枚白日不到處,青春恰自來。苔花如米小,也學牡丹開。(也學一作:亦)賞析苔蘚自是低階植物,多寄生於陰暗潮溼之處,可它也有自己的生命本能和生活意向,並不會因為環境惡劣而喪失生髮的勇氣,詩人能看到這一點並歌而頌之,很...

《國風齊風東方未明》詩經譯文及註釋

原文東方未明,顛倒衣裳。顛之倒之,自公召之。東方未晞,顛倒裳衣。倒之顛之,自公令之。折柳樊圃,狂夫瞿瞿。不能辰夜,不夙則莫。譯文東方還未露曙光,衣褲顛倒亂穿上。衣作褲來褲作衣,公家召喚我憂急。東方還未露晨曦,衣褲顛倒亂...

王維《竹裡館》唐詩譯文及賞析

《竹裡館》唐代:王維獨坐幽篁裡,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。《竹裡館》譯文獨自閒坐在幽靜竹林,一邊彈琴一邊高歌長嘯。深深的山林中無人知曉,只有一輪明月靜靜與我相伴。《竹裡館》註釋竹裡館:輞川別墅勝景之一,房...

《東山》詩經譯文及賞析

在日常學習、工作抑或是生活中,大家總免不了要接觸或使用古詩吧,從格律上看,古詩可分為古體詩和近體詩。究竟什麼樣的古詩才是好的古詩呢?以下是小編精心整理的《東山》詩經譯文及賞析,希望能夠幫助到大家。《東山》先秦:佚...

《舊唐書劉黑闥傳》譯文

劉黑闥,貝州漳南人。無賴,嗜酒,喜博弈,不治產業,父兄患之。與竇建德少相友善,家貧無以自給,建德每資之,隋末亡命,從郝孝德為群盜,後歸李密為裨將。密敗,乃亡歸建德,建德署為將軍,封漢東郡公,令將奇兵東西掩襲。黑闥既遍遊諸賊,善觀時...

詩經《小雅苕之華》的原文及譯文

詩經小雅苕之華的原文、註釋及譯文苕之華苕之華,芸其黃矣。心之憂矣,維其傷矣!苕之華,其葉青青。知我如此,不如無生!牂羊墳首,三星在罶。人可以食,鮮可以飽!譯文凌霄花開放,望去一片黃呀。心裡正憂愁呀,更有多悲傷呀!凌霄花繽紛,枝...

《商頌·殷武》詩經賞析譯文註釋

《商頌·殷武》先秦:佚名撻彼殷武,奮伐荊楚。深入其阻,裒荊之旅。有截其所,湯孫之緒。維女荊楚,居國南鄉。昔有成湯,自彼氐羌,莫敢不來享,莫敢不來王。曰商是常。天命多闢,設都於禹之績。歲事來闢,勿予禍適,稼穡匪解。天命降監,下...

[譯文欣賞]Sand and Foam 《沙與沫》

(一)IfyoucanseeonlywhatlightrevealsandhearonlywhatsoundannouncesThenintruthyoudonotsee,nordoyouhear.假如你只能看到光所顯示的,只能聽到聲所宣告的,那麼實際上你沒有看,也沒有聽。(二)Theydeemmemad,becauseIwillnots...

《國風·秦風·終南》詩經賞析及譯文

《國風·秦風·終南》先秦:佚名終南何有?有條有梅。君子至止,錦衣狐裘。顏如渥丹,其君也哉!終南何有?有紀有堂。君子至止,黻衣繡裳。佩玉將將,壽考不忘!《國風·秦風·終南》譯文終南山上有什麼?有山楸來有梅樹。有位君子...

應天長·條風布暖譯文註釋宋詞

條風布暖,霏霧弄晴,池塘遍滿春色。正是夜堂無月,沉沉暗寒食。樑間燕,前社客。似笑我、閉門愁寂。亂花過,隔院芸香,滿地狼藉。長記那回時,邂逅相逢,郊外駐油壁。又見漢宮傳燭,飛煙五侯宅。青青草,迷路陌。強載酒、細尋前跡。市橋...

韋莊《女冠子·四月十》宋詞譯文及鑑賞

《女冠子·四月十》唐代:韋莊四月十七,正是去年今日,別君時。忍淚佯低面,含羞半斂眉。不知魂已斷,空有夢相隨。除卻天邊月,沒人知。《女冠子·四月十》譯文今天是四月十七,去年這一天,正是與你離別的時候。為了忍住淚水,假裝著...

李白《題瓜州新河餞族叔舍人賁》詩詞譯文

題瓜州新河餞族叔舍人賁唐代:李白齊公鑿新河,萬古流不絕。豐功利生人,天地同朽滅。兩橋對雙閣,芳樹有行列。愛此如甘棠,誰雲敢攀折。吳關倚此固,天險自茲設。海水落斗門,湖平見沙汭。我行送季父,弭棹徒流悅。楊花滿江來,疑是龍...

宋詞《立春偶成》譯文和賞析

《立春偶成》作者:張栻律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。便覺眼前生意滿,東風吹水綠參差。註釋(1)律回:即大地回春的意思。黃帝命伶倫斷竹為筒(後人也用金屬管),以定音和候十二月之氣。陽六為律,即黃鐘、太簇、姑洗、蕤賓、夷則...