伊索寓言

有一天，許多牛想殺死宰牛的屠夫，因為屠夫從事屠殺他們的職業。他們聚集在一起，商討辦法，磨礪他們的角，準備戰鬥。有一頭耕過許多田地的老牛說：“屠夫們確實宰殺我們，但他們是用精巧的手藝來殺我們，減少了我們的痛苦。如果沒有...

牧羊人趕著一群羊來到橡樹林裡，看見一棵高大橡樹上長滿了橡子，十分招人喜愛，便高興地脫下外衣，鋪在地上，再爬上樹去，使勁搖落橡子。羊群跑過來盡情享受這些橡子，不知不覺把牧羊人的外衣也啃吃完了。牧人從樹上下來，見到如此情...

一個人打點好了行裝準備出發。這時，他看見他的狗仍站在門口打呵欠，便嚴厲地對它說：“為什麼你還站在那裡打呵欠？一切準備妥當，只等你了，趕快跟我走吧！”狗搖著尾巴回答說：“主人！我早就準備好了，我等你等得都打呵欠了。”這是說...

金槍魚被海豚追逐，發出陣陣聲音，在眼看要被海豚捉住的時候，金槍魚猛然一跳，不料跳得太遠，擱淺在岸邊了。緊追不捨的海豚也跟著金槍魚一跳，同樣也擱淺在岸邊。這時，金槍魚回過頭去，看著奄奄一息的海豚說：“現在我對死已無所畏懼...

有個行人長途跋涉後，精疲力盡地倒在井邊睡著了。當他差一點掉到井裡時，幸運女神叫醒了他，說：“喂，朋友，你若掉到井裡，一定會責怪我，決不會怨自己的疏忽。”這是說，許多人把由於自己造成的不幸，常常歸之於命運。...

有一次，眾多兔子聚集在一起，為自己的膽小無能而難過，互相悲嘆他們的生活中充滿著危險和恐懼，還常常被人、狗和鷹以及別的許多動物屠殺。他們都覺得，與其一生心驚膽戰，還不如一死了之的好。於是就這樣決定了，他們一齊奔向池塘...

燕子勸說夜鶯，像自己一樣與人住在一起。夜鶯回答說：“我不願意回憶我以前的苦痛，因此我願住在田野裡。”不幸受過苦痛的人，總是迴避那以前發生苦痛的地方。...

一頭公牛被老鼠咬了一口，非常疼痛。他一心想捉住老鼠，老鼠卻早就安全地逃回到鼠洞中。公牛便用角去撞那座牆，搞得精疲力盡，躺倒在洞邊睡著了。老鼠偷偷地爬出洞口看了看，又輕輕地爬到公牛的脅部，再咬他一口，趕忙又逃回到洞裡...

有位天文學家習慣每天晚上出去觀察星象。有一天，他來到郊外聚精會神地觀察天空，一不小心掉進一口井裡。他大聲叫喊起來。附近的人聽到呼叫聲後，走過來弄清楚了情況，便對他說：“喂，朋友，你用心觀察天上的東西，卻沒有看地上的事...

狼誤吞下了一塊骨頭，十分難受，四處奔走，尋訪醫生。他遇見了鷺鷥，談定酬金請他取出骨頭，鷺鷥把自己的頭伸進狼的喉嚨裡，叼出了骨頭，便向狼要定好的酬金。狼回答說：“喂，朋友，你能從狼嘴裡平安無事地收回頭來，難道還不滿足，怎麼還要...

普羅米修斯遵照宙斯的命令，創造了人和動物。宙斯看見動物太多，又命令他毀掉一些，以便多創造些人。普羅米修斯執行了宙斯的命令。因此，有些原本不是人的動物雖經改做，僅具有人的外形，內心卻仍與動物一樣。這故事說的是那些人...

有個人被狗咬傷，四處求醫治傷，仍無顯著療效。有人向他建議，用麵包擦乾傷口上的血，再扔給咬他的狗吃。他回答說：“我想如果這樣做，那麼全城所有的狗一定都會來咬我。”這是說，惡性若受到鼓勵，就會更加為非作歹，為所欲為。...

一隻老鷹飛到一棵大橡樹上築起了巢。一隻貓跑到這棵樹的樹幹上找到一個樹洞，在那裡生下小貓。一隻母野豬帶著小豬住在這棵樹樹根的洞裡。貓想獨佔這塊地方，便實行她的詭計。她先爬到老鷹巢邊說：“你們真不幸啊！不久將要被...

狼被狗所咬，傷勢很嚴重，痛苦地躺在地上，不能外出覓食。這時，他看見一隻羊，便請求他到附近的小河裡為他取一點水來。他還說：“你給我一點水解渴，我就能自己去尋找食物了。”羊回答說：“如果我給你送水喝，那麼我就會成為你的食物...

有隻吃飽的狼，看見一隻羊倒在地上，他以為羊是害怕他而癱倒了，便走上前去鼓勵他，說只要羊能對自己說三句真話，就放了他。羊開始說，第一，他不希望遇見狼；第二，若是不幸遇到了，希望遇到的是一隻瞎眼狼；第三，他說，願所有惡狼都死光，因為...

一隻鹿被獵狗追趕得很急，跑進一個農家院子裡，恐懼不安地混在牛群裡躲藏起來。一頭牛好意地告誡他說：“喂！不幸的傢伙！你為什麼要這樣做，你將自己交到敵人手中，這不是自投羅網嗎？”鹿回答說：“朋友，只要你允許我躲在這裡，我便會尋...

葡萄藤剛剛長出嫩綠的新芽，母山羊就非常粗暴地去吃它的嫩葉。葡萄樹對母山羊說：“你太殘忍了，為什麼要傷害我剛剛長出的新芽？難道地上沒有青草了？吃了我的葉子，你仍會被宰了拿去祭祀，那時我將把釀成的酒灑在你身上。”這故事...

磨坊主和他的兒子一起趕著他們的驢子，到鄰近的市場上去賣。他們沒走多遠，遇見了一些婦女聚集在井邊，談笑風生。其中有一個說：“瞧，你們看見過這種人嗎，放著驢子不騎，卻要走路。”老人聽到此話，立刻叫兒子騎上驢去。又走了一會...

有個女主人很勤勞，她僱了幾名侍女。夜裡每當公雞一打鳴，她就叫她們起來去幹活。侍女們每天日夜勞作，累得精疲力盡，她們十分痛恨那隻公雞，決定要弄死它，她們以為是那公雞不到天亮叫醒女主人，才使她們受苦受難。然而在她們把公...

獅子與野驢一起外出打獵，獅子力氣大，野驢跑得快。他們抓獲了許多野獸。獅子把獵物分開，堆成三份，說道：“這第一份，該我拿，因為我是王。第二份也該是我的，把它算作我和你一起合作的報酬。至於第三份呢？如果你不準備逃走，也許會對...

老鼠與黃鼠狼開戰。老鼠每次總被打敗，他們聚在一起商議，認為是因為沒有將帥所以屢次失敗，於是他們舉手表決選舉了幾隻老鼠作將帥。這些將帥想要使自己顯得與眾不同，做了些角綁在頭上。戰事又起，老鼠再次被打敗。別的老鼠很...

一名車伕趕著貨車沿著鄉間小路行進。途中車輪陷入了很深的車轍中，再也無法前進。這時，愚蠢的車伕嚇得茫然失措，一籌莫展，痴呆呆地站在那裡，凝視著貨車，不斷地高聲喊叫，求大力神來助他一把。大力神來到後，對他說：“朋友，用你的肩...

出海航行的人喜歡帶著一些動物，以供旅行中消遣。有個海員帶著一隻猴子航海，當到達雅典阿提卡的蘇尼翁海峽時，一場風暴突然襲來，船被狂風巨浪打翻了，大家都紛紛跳入水中逃生，猴子也機靈地跳入水中。海豚看見了它，以為是人，立即...

從前，野豬和馬常常同在一處吃草，野豬時常使壞，不是踐踏青草，就是把水攪渾。馬十分惱怒，一心想要報復他，便跑去請求獵人幫忙。獵人說除非馬願套上轡頭讓他騎，才幫助馬懲治野豬。馬報復心切，便答應了獵人的要求。於是，獵人騎在馬...

貓聽說有隻雞生病了，便裝扮成醫生，帶著醫療用品前去看望。他站在雞窩前面，耐心地詢問雞哪裡不舒服。雞回答說：“很好，只要你離開這兒，我就不會死。”這故事說明，壞人即使裝出十分善良的樣子，聰明的人也會知道他們是口蜜腹劍的...