宗开老子;
秀毓河南。
——全联典指利姓的源流和郡望。
明译几何原本;
宋师哲学真传。
——上联典指明代意大利人利玛窦,寓居中国三十年,卒于北京。他通华字毕语,译著颇多,其中有《几何原本》,由他传授,再由徐光启折受。泰西科学输入中国,殆始于此。下联典指宋代金溪县丞利元吉。他是南宋哲学家陆九渊的高足弟子。陆九渊之子行之,尝欲师事之,他谦谢不肯。
东海仙人,修真得道;
汉廷国相,打赌扬名。
——上联典指汉代人利乾,任中山国相,有贤名。汉代人利真源,隐居于东海,后得道为真人(道家称“修真得道”或“成仙”的人)。下联典指西汉时期著名丞相利仓,他曾同长沙王打赌而无意得到马王堆这片荒地。现今发现的马王堆湿尸就是他的夫人辛追。
科甲高登,宋室文齐众士;
韬钤素裕,汉廷武冠三军。
——上联典宋代进士利溉事典。下联典指指指汉代项羽部将利几事典。