諧音之妙

諧音之妙

  辛亥革命,清帝遜位,辮子剪掉,鹹與維新,一般人改呼“皇帝萬歲”為“民國萬歲”,以為從此“天下太平”了。可是,軍閥混戰,官僚橫行,政治黑暗,苛捐雜税多如牛毛,民不聊生。四川“怪人”劉師亮便將“民國萬歲”和“天下太平”改動兩字成了“民國萬税”和“天下太貧”。由於巧妙利用諧音字,使原來的頌語成為絕妙的諷刺,深得民心,此語立即流傳開了。